1
[ 5v ]
1.ii. OMELIA . IN .iii. DOMINICA ANTE NATALE DOMINI .
2FActum est autem cum impleta essent omnia quę de aduen
3tu domini in carne temporibus praedicta per prophetas fuerant ;
4missus est iohannes praecursor domini parare uias eius in spiritu et uir
5tute helię . dicente domino per prophetam . Ecce ego mitto an
6gelum meum . qui praeparabit uiam tuam ante te . et conuertet
7cor patrum ad filios . et cor filiorum ad patres eorum . Sicut et isa
8ias de illius persona dicit . Ego uox clamantis in deserto ;
9dirigite uiam domini rectas facite semitas dei nostri . quia qui post
10me uenit ante me factus est cuius non sum dignus corrigiam calcia
11mentorum eius soluere . Quapropter alibi dicit . Me opor
12tet minui ; illum autem crescere . quomodo autem potest minui
13iohannem et crescere christum . nisi ut iohannem quem christum esse pu
14tabant unum esse ex prophetis crederent . et christus que unum
15ex prophetis esse estimabant . dei filius esse crederetuR .
16Praemissus est ergo iohannes ante christum . uelut uox ante
[ 6r ]
1 uerbum . lucerna ante solem . praeco ante iudicem . seruus
2ante dominum . nuntius ante regem . amicus ante sponsum . Qui ideo
3uox ante uerbum dicitur . quia ipse uerbi dei spiritu prędicare populo
4replebatur . dicente domino . Dedi té in lucem gentium et prophe
5tam in populis . ut sis salus mea usque ad extremum terrę .
6
Line 22:
.ii.
Addition to text.
Placement: margin.ii.
1The lection numbers set in the margins alongside
this sermon are difficult to follow since three are partly buried in the
gutter (.ii. at 6r6 left margin, .iii. at 6r16 left margin, and .ix. at
7r16 left margin), and the scribe has also skipped a couple, omitting
.iv. and .vii.
Post haec igitur ubi plenitudo temporum aduenerat . misus
7gabriel archangelus a deo in ciuitate nazareth . uerbum annun
8tiare ad mariam uirginem desponsatam ioseph . Et ingres
9sus ad eam dixit . Aue maria gratia plena . dominus tecum . bene
10dicta tu inter mulieres . Quę cum audisset turbata est in
11sermone eius . et cogitabat qualis esset ista salutatio . Time
12bat enim . de nouitate uerborum . quę audierat et terrebatur ;
13ad quam placide angelus . ne timeas inquit maria . inue
14 nisti enim gratiam apud deum . Ác sí dixisset . Ne ad conspectum
15meum mater domini mei terrearis . sed magis gaudeas de qua
16rex caelorum processurus est et angelorum .
Line 32:
.iii.
Addition to text.
Placement: margin.iii. Ego enim concep
17tionis tuę minister adueni . Ipse me misit ad te . qui est
18nasciturus . ex te . Ipse tibi per me annuntiat gladium . cui placuit
19in utero tuo cum humana misticum sociare coniugium . Ecce
20concipies et paries filium . et uocabis nomen eius iesum . Conci
21pies enim non de uirili coitu . sed de spiritu sancto . Et paries . id
est
22sine dolore . Et uocabitur iesus . quod latine saluator exprimitur .
23Ipse enim saluum faciet populum suum a peccatis eorum . Hic erit
24magnus et filius altissimi uocabitur. Et dabit illi dominus deus
25sedem dauid patris eius . et regnabit in domo iacob in ęternum .
26et regni eius non erit finis . Ideoque et tu ne timeas maria .
27sed abice ex te omnem metum . quę seculi conceptura es gau
28dium ; non cuius libet meriti hominem . sed totius seculi saluatorem .
[ 6v ]
1 Reuolue ergo maria . reuolue
Line 45:
pro
Addition to text.
propheticam lectionem . neque enim
2preterire te scientia diuinorum potest librorum . que ipsam plenitudi
3nem paritura es prophetarum . Recole in libro isaię prophetę uir
4ginem quam legisti . et gaude quia tu esse meruisti . tu enim ibi
5præsignata es uirgo . De qua procederet gaudium mundo .
Line 49:
.v.
Addition to text.
Placement: margin.v. Dixit
6autem maria ad angelum . Quomodo fiet istud quoniam uirum inconcipi
7endo non pertuli . Ác sí dixisset . Immunis enim sum a marito . quoniam
8uirum inconcipiendo
poenitus non cognosco. Desponsata autem
9sum homini iusto . si cum illo non conuenero . UNde erit quod ge
10nerabo . sed si potest fieri . ut concipiam intacta sine uiro .
11et uirginitate custodita . generem clausa . indica modo . et ibi
12paratum . consentire inuenies cor meum . Omnibus enim modis opto
13oboedire domino et deo meo
Line 57:
ne
Addition to text.
ne perdam pudorem . Gabriel autem ar
14changelus ad haec dicta gaudens . mox refert modum concep
15tionis ei dicens . Ó maria . uirgo dei . sponsa dei . dilecta dei . fa
16 mula dei . mater dei .
Line 60:
.vi.
Addition to text.
Placement: margin.vi. Si hunc a me modum
requiris . quomodo
17fiet istud . Ego tibi reuelabo . uirgo concipies . uirgo paries .
18et uirgo post partum permanebis . Spiritus enim sanctus superueniet in te
.
19et uirtus altissimi obumbrabit tibi . Ideóque et quod nascetur
20ex te sanctum . uocabitur filius dei . Et aliut tibi mirabile expli
21cabo signum . quod contra humanam contigit naturam . Ecce enim
22elisabeth concepit filium in senectute sua . et hic mensis est
23sextus illi . quę uocatur sterilis . Hoc autem factum est ut credas .
24quoniam nihil impossibile est apud deum . Maria autem in corde
25suo omnia haec considerans . dixit ad angelum . Ecce ancilla
26domini . fiat mihi secundum uerbum tuum . Mox igitur angelus accepto uir
27ginis consensu . ad regionem unde uenerat gaudens remeauit
28caelestem .
Line 72:
.viii.
Addition to text.
Placement: margin.viii. Et ecce subito secretum
uirginis . ineffabili potentia
[ 7r ]
1 intrauit artifex mundi . et qui terra mari caelóque non capitur ;
2intra unius uirginis membra concluditur . et ab infirmitate
3benigne portatur . Post haec autem exsurgens maria . uenit
4cum festinatione in ciuitatem iuda . et intrauit in domum zacharię .
5et salutauit elisabeth . Et factum est ut audiuit salutationem
6marię elisabeth . exultauit infans in utero eius . Et repleta
7elisabeth spiritu sancto . exclamauit uoce magna et dixit . Benedicta
8tu inter mulieres . et benedictus fructus uentris tui . Ecce enim
9ut facta est uox salutationis tuae in auribus meis . exultauit
10in gaudio infans in utero meo . Beata es uirgo maria . quoniam
11perficientur in te quę dicta sunt tibi a domino . Et ait maria gaudens .
12Magnificabo igitur dominum meum . et spiritus meus exultauit in deo salu
13tari meo . quia respexit humilitatem meam . et inter omnes exal
14tare me dignatus est nationes . Gaudere igitur nos oportet
15cum maria fratres karissimi . et ornari ad aduentum domini saluatoris
mundi .
16
Line 88:
.ix.
Addition to text.
Placement: margin.ix. Laetemur ergo et excitemus corda nostra .
ad pręparandas
17unigeniti dei uias . pręparemus nosmetipsos fortiter . per christi ad
18iutorium . Ab omni luxuria carnis abstinentes . et bonis operibus
19 fulgentes . ut simus castitate nitidi . caritate splendidi . eli
20mosinis mundati . simplicitatis gemmis . et sobrietatis floribus
21adornata . ad solemnitatem regis aeterni . Ut haec autem omnia
22implere ualeatis fratres karissimi . iracundiam odium et inuidiam .
23cum omni malitia . de cordibus uestris tamquam uenenum respuere
24debetis . et castitatem plurimis diebus ante solemnitatem . etiam
25cum propriis uxoribus conseruare . Ad uigilias uespertinales uel
26matutinales conuenire . et in templo dei cum humilitate et si
27lentio uenire . et in aecclesia stantes orare . Aut psallere nomi
28ni domini altissimi . Verba otiosa aut secularia ex ore non proferre .
[ 7v ]
1 et eos qui proferre uoluerint . etiam cum seueritate castigare .
2pacem cum omnibus habere . et quos discordes inter se agnoscatis .
3ad concordiam reuocare . Et si haec fideliter christo adiuuante
4uolueritis implere . tunc ad altare domini cum secura conscientia
5ad percipiendum sacrosanctum corpus et sanguinem christi poteris acce
6dere . et in futuro seculo ad aeternam beatitudinem feliciter perue
7nire ; Ipso adiuuante qui uiuit et regnat in secula seculorum . amen
.