Pembroke 25 Sermo 19 (fols. 36r–38r)

Pembroke 25 Sermo 19 (fols. 36r–38r)

Author Thomas N. Hall 2006-08-28T20:11:00

TEI Header Information (teiHeader)

File Description (fileDesc)

Title Information

Title: Pembroke 25 Sermo 19 (fols. 36r–38r)

Author: Thomas N. Hall

Edition Information

2006-08-28T20:11:00

Publication Statement

Authority:

Source Description

Error Reading Source Information

No Encoding Description Available

Pembroke 25 Sermo 19 (fols. 36r–38r)

1 [ 36r ]

16.xviiii. OMELIA IN CAPUT

17PRecauendum est omnibus bona opera IEIUNII .

18exercentibus fratres karissimi . quod dominus dicit in aeuan

19gelio . Adtendite ne iustitiam uestram faciatis coram

20hominibus ut uideamini ab eis . Alioquin merce

21dem non habebitis apud patrem uestrum qui est in caelis .

22Cum ergo facis el Line 7: i

Addition to text.

i
emosina . noli tuba canere ante te

23sicut hypocrite faciunt in sinagogis et in uicis ut

24honorificentur ab hominibus . Amen dico uobis

25receperunt mercedem suam . Te autem faciente elimo

26sinam . nesciat sinistra tua quid faciat dextera

27tua . ut sit elimosina tua in abscondito . et pater

28tuus qui uidet in abscondito reddet tibi . Haec lectio [ 36v ]

1 sancti euangelii fratres karissimi . uidetur mihi quod secundum litteras

2non possit intelligi . Et ideo deo auxiliante requiramus .

3Qualiter ad eius sensum spiritalem peruenire possimus .

4

2 Line 17: .ii.

Addition to text.

Placement: margin
.ii.
Requiramus ergo quod significat quod dicit . nesciat sinistra

5tua quid faciat dextera tua . cum alibi dicat . sic luceat

6lux uestra coram hominibus ut uideant opera uestra bona . Non

7enim ipse sibi dominus in aeuangeli Line 20: c

Addition to text.

c
a lectione contrarius esse

8potest . Nam quia elimosinam et occulte fieri ipse

9dixit . et puplice ipse amm Line 22: o

Addition to text.

o
nuit . ut non sint precepta eius

10sibi contraria . sensum intellectualem quærit . Qui enim

11ideo facit elimosinam . ut ab hominibus se laudari desi

12deret . etiamsi occulte fecerit puplice facit . quia laudem

13ab hominibus quaerit . Qui uero elimosinam pro solo amo

14re dei facit . Vt illum ad opus bonum reliqui imitentur .

15et non ipse sed dominus conlaudetur etsiamsi publice faciat

16elimosinam absconse facit . quia per elimosinam illam

17 non hoc quod uidetur sed quod non uidetur desiderat .

18

3 Line 31: .iii.

Addition to text.

Placement: margin
.iii.
Nec ab hominibus laudem . sed caelestem mercedem a deo

19optat accipere . Hoc etiam de ieiunio ita debet intelli

20gi . De quo dominus in euangelio dicit . Cum ieiunatis nolite fieri

21sicut hypocrite tristes . demoliuntur enim facies suas . ut pa

22reant hominibus ieiunantes . Amen dico uobis quia recepe

23runt mercedem suam . Tu autem cum ieiunas . unge capud

24tuum et faciem tuam laua . ne uidearis hominibus ieiunans .

25sed patri tuo qui est in abscondito . et pater tuus qui uidet

26in abscondito reddet tibi . Certissime et in hoc sensu

27hoc Line 40: o

Addition to text.

o
portet intelligi . ut nemo pro laude humana sed

28pro peccatorum indulgentia uel pro diuina misericordia 3diuina misericordia] a word of perhaps two letters has been erased between diuina and misericordia [ 37r ]

1 ieiunet .

4 Line 42: .iiii.

Addition to text.

Placement: margin
.iiii.
Et ideo unusquisque interroget conscientiam

2suam . et si pro solo dei amore facit elimosinam . securus

3publice faciat . ut eum quicumque uiderint imitentur . In

4dextera enim amor dei intelligitur . in sinistra autem uani

5tis uel cupiditas mundi . Et ideo si pro laude humana

6elimosinam dederit . totum sinistra fecit . dextera ni-

7chil omnino fecit . si uero pro remissione peccatorum

8et amore uite eterne elimosinam dederit . totum

9dextera fecit . Quid ergo fratres karissimi . nesciat sinistra

10tua quid faciat dextera tua . nisi ut quod faciat

11amor dei . non corrumpat aut non perdat uanitas uel

12cupiditas mundi . Nam si hoc aliquis secundum litteram

13impleri posse credit . quid faciet si ei manus dextera

14doluerit . Numquid de sinistra aelimosinam dare

15non debet? Aut si uult captiuum redimere . Quomodo

16scrinium aperire poterit . si manum sinistram dex

17teræ sue non iunxerit .

5 Line 58: .v.

Addition to text.

Placement: margin
.v.
Aut si peregrinum optat

18accipere in hospitalitatem secundum preceptum domini .

19Aut seruorum dei pedes abluere . Non uideo quomodo

20 hoc nesciente sinistra manu possit implere . ad

21hoc etiam pertinet illud quod dominus dixit . Cum oratis

22nolite in angulis platearum orare . sed intra inquit

23in cubiculum tuum et clauso ora patrem tuum in absconso .

24Ecce et ipsi fratres bene cognoscitis quod nec hoc semper

25secundum litteram potest adimpleri . quia et nos ipsi

26et totus populus non solum in cubiculis nostris oramus .

27Sed etiam publice ad aecclesiam conuenimus . et simul

28cum omni populo genua flectimus . Numquid dum hoc [ 37v ]

1 facimus praeceptis christi contrarii sumus qui dixit . ut in cu

2biculis nostris clauso hostio oremus .

6 Line 71: .vi.

Addition to text.

Placement: margin
.vi.
Non ita est fratres .

3sed etiam et iste sensus superiori sen Line 72: ten

Addition to text.

ten
tiae conueniens

4est . qualiter autem hoc intelligi debeat iterum

5diligenter attendite . Si enim quando oras deum hoc

6ab illo petis quod uidetur . publice et apesto 5apesto] sic pro aperto hostio

7oras . quia hoc a deo uis accipere quod uidetur . si uero

8pro indulgentia peccatorum et pro uita aeterna uolu

9eris supplicare . etiamsi publice oraueris clauso

10hostio oras . Quia non hoc petis quod uidetur . sed quod

11non uidetur . Quae enim uidentur . temporalia sunt

12et finem habent . quae autem non uidentur . aeter

13nalia sunt sine fine . et si temporalia queris sicut

14iam supra dixi . Publice et aperto hostio oras . si autem

15aeterna requiris . secreta est oratio tua . quia non que

16uidentur . sed quae uidentur optas accipere .

7 Line 85: .vii.

Addition to text.

Placement: margin
.vii.
Recon

17dite ergo fratres karissimi aelimosinas uestras cum ieiuniis

18et orationibus in celis . Sicut saluator ait . Thesauriza

19te uobis thesauros in caelo . ubi nec erugo nec tinea

20demolitur . et ubi fures non effodiunt nec furantur .

21Ubi enim est thesaurus tu Line 90: u

Addition to text.

u
s . ibi est et cor tuum . Id

22circo conemur ut cum thesauris nostris precedentibus .

23 in caelis habitare possimus . quia si illa que non uidentur

24in ueritate a deo querimus . etiam illa que uidentur

25domino remunerante percipere merebimur . quia non

26mentitur ille qui dixit . Querite primum regnum

27dei et iustitiam eius et haec omnia adicientur uobis .

28Nec hoc sic dicimus fratres . ut pro rebus temporalibus dominum [ 38r ]

1 non oremus . Id est aut pro sanitate corporum . Aut

2pro pace temporum . Aut pro abundantia terre fructum .

8 Line 99: .viii.

Addition to text.

Placement: margin
.viii.
Debemus

3et ista ueraciter a domino petere . sed secundo uel tertio loco .

4Ut primas partes in omni intentione orationis nostre .

5Amor animae et desiderium uitae aeterne obtineat .

6Oremus ergo pro his omnibus . sed sine ulla comparatione

7amplius pro animabus supplicemus . Et ideo fratres karissimi

8quoties nobis hac 8hac] a later hand has lightly emended to hæc lectio aeuangelica legatur . eo or-

9dine quo supra suggessimus . intellectum eius debemus

10accipere . Ut siue in aelimosinis . siue in ieiuniis . siue

11in orationibus . siue in dextera . siue in sinistra hoc ob

12seruare studeamus . Vt quicquid agamus non pro uani

13tate uel cupiditate huius mundi . sed pro dei amore

14et desiderio aeterne beatitudinis faciamus . Quod

15nobis prestare dignetur iesus christus qui cum patre et

16spiritu sancto uiuit ac regnat in secula seculorum . amen .



Thomas N. Hall. Date: 2006-08-28T20:11:00

This page is copyrighted