66r
X
1
-plete aquas maris . auesque multiplicentur super terram .
X
2
Sexto bestias iumenta . et omne quod repit super terram
X
3
in genere suo . Nouissime hominem primum adam dicens .
X
4
faciamus hominem ad imaginem et similitudinem nostram .
X
5
Id est in aeternitate et moribus . et presit his omnibus . Ác si
X
6
dixisset . Ideo dominetur his omnibus creaturis uisibi-
X
7
libus . Id est piscibus maris et uolatilibus cęli et uniuersis
X
8
animantibus quę mouentur super terram . quia non ipse propter
X
9
illa . sed ipsa propter hominem facta sunt . .iiii. Igitur perfecti sunt
X
10
cęli et terra . et omnis ornatus eorum . Plantauit quoque dominus
X
11
deus locum apulentissimum suauissimum que in oriente .
X
12
Qui ebraicae eden . grece pararadysus dicitur et latine ortus
X
13
deliciarum interpraetatur . In cuius medio fons magnus exo
X
14
ritur . De quo flumina quattuor mundi principalia
X
15
emanant . Id est geon . fison . tigris . eufrates . Tulit
X
16
ergo dominus deus hominem et posuit eum in paradysum . ut
X
17
operaretur et custodiret illum . Operabatur quidem in pa-
X
18
radyso . non pro necessitate sed pro diliciosa uoluntate .
X
19
Et custodiebat sibi ipsi paradysum . Né eum peccando
X
20
ammitteret . Dixit quoque dominus deus . Non est bonum esse
X
21
hominem solum . faciamus ei adiutorium simile sui . .v. Inmi-
X
22
sit ergo dominus soporem in adam . cumque obdormisset tulit
X
23
unam de costis eius et repleuit carnem pro ea . et edificauit
X
24
costam quam tulerat de adam in mulierem . et adduxit
X
25
eam ad adam ut uideret quid uocaret eam . Prophetauitque
X
26
adam dicens . Hoc nunc os ex ossibus meis . et caro de
X
27
carne mea . Hęc uocabitur uirago . quia de uiro assump-
X
28
ta est . quamobrem relinquet homo patrem suum et matrem .
Annotations
Line-by-line transcriptions
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28