40v
X
1
ROgo et ammoneo . uos fratres karissimi . ut in isto legiti
X
2
mo ác sacratissimo tempore . quod de suo sancto ieiu
X
3
nio dominus consecrauit . exceptis dominicis diebus . nul
X
4
lus ex uobis prandere presumat . nisi forte ille quem
X
5
ieiunare imfirmitas non permittit . quia in aliis diebus
X
6
ieiunare aut remedium aut premium est . In quadra
X
7
gesimo autem non ieiunare . peccatum est . Alio enim
X
8
tempore qui ieiunat ieiunat] corr. from ieiunar . accipiet indulgentiam peccatorum .
X
9
In quadragesima uero . qui potest ieiunare et non
X
10
facit . patietur poenas . Unde etiam ipse caueat qui ieiu
X
11
nare non preualet . ut secretius sibi soli . aut si est alius
X
12
infirmus cum illo in domo sua . preparet quod ei neces
X
13
sarium sit . et illos qui ieiunare preualent . ad prandium
X
14
non inuitet . quia non ei oportet ut aliquem tunc sa
X
15
num roget ad comedendum secum . .ii. Né sibi augeat etiam
X
16
de alterius gula peccatum . Quia si hoc fecerit . non
X
17
solum scit deus . sed etiam et homines sobrii possunt intel
X
18
ligere . illum non pro imfirmitate ieiunare non posse . sed
X
19
pro gula non uelle . Cum gemitu ergo et suspirio et ani
X
20
mi dolore manducet . pro eo quod aliis ieiunantibus ille
X
21
abstinere non potest . et pro eo quod ieiunare non potest .
X
22
precuret amplius aelemosinas pauperibus erogare .
X
23
Vt peccata que non potest . ieiunando curare . pos
X
24
sit aelemosinas dando redimere . Bonum est ergo
X
25
fratres ieiunare . sed melius est elemosinam dare . si possi
X
26
bilitas non fuerit ieiunandi . Si autem quis utrumque
X
27
potest . duo sunt bona . sed elemosina sola sufficit
X
28
sine ieiunio . Ieiunium uero sine elemosina non sufficit .
Annotations
Line-by-line transcriptions
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
