39v
X
1
debetis fratres karissimi quod haec quadragesima sicut quidam
X
2
ait [. . .] ait] where the gap appears in Pembroke 25 other manuscripts read sapiens ait . Cum summa obseruatione custodiri
X
3
debet . ut ieiunium in ea . preter dies dominicos .
X
4
qui de abstinentia subtracti sunt . nullatenus
X
5
soluatur . quia ipsi dies decime sunt anni nostri . quos
X
6
cum omni religione sanctitatis transigere debemus .
X
7
.viii. Nulla in his occasio sit ad soluendum ieiunium .
X
8
quia alio tempore solet ieiunium caritatis causa
X
9
disolui . isto uero nullatenus debet . quia in alio tem
X
10
pore ieiunare inuoluntate et arbitrio cuiuslibet
X
11
positum est . in hoc uero non ieiunare . preceptum
X
12
domini transcendere est . Et in alio tempore ieiuna
X
13
re premium abstinentie adquirere est ; in hoc
X
14
uero preter infirmos aut paruulos . quisquis non
X
15
ieiunat . poenam sibi adquirit . quia in eosdem
X
16
dies dominus et per moysen et per heliam . et per semetipsum .
X
17
sacro ieiunio consecrauit . In diebus quoque ieiunii
X
18
huius temporis fratres karissimi . aelemosina frequentius
X
19
facienda est . et cybum de quo quisque uti debu
X
20
erat si non ieiunaret . pauperibus erogare debet .
X
21
quia ieiunare et cybos prandii ad cenam reserua
X
22
re . non mercedis . sed cyborum est incrementum . .viiij. Cauen
X
23
dum est quoque quod multis in usu est . solent enim
X
24
plures qui se ieiunare putant . mox ut signum
X
25
audierint ad horam nonam manducare . Qui
X
26
nullatenus ieiunare credendi sunt . si ante man
X
27
ducauerint . quam uespertinum celebretur officium .
X
28
Concurrendum est enim ad missas . et postea auditis
X
[11] paleographical annotation
ę: example with a spurred tail.
Annotations
Line-by-line transcriptions
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Notes from the editor
[11] paleographical annotation
